Hier en fin de journée, les policiers aperçoivent un jeune qui se déplace en quad sur le quartier Saint-Roch sans casque. Ils veulent le contrôler, mais il s’enfuit. Mais il est connu des services de police et sans casque, les policiers l’ont facilement reconnu.
Le jeune homme âgé de 24 ans, est sous contrôle judiciaire. Il vient pointer chaque jour. Les policiers l’ont attendu et interpellé. Il avait de la résine de cannabis sur lui. Entendu, il a reconnu les faits. Présenté au parquet, il a été libéré et sera convoqué ultérieurement.
